surtension, f

surtension, f
  1. перенапряжение

 

перенапряжение в системе электроснабжения
Превышение напряжения над наибольшим рабочим напряжением, установленным для данного электрооборудования.
[ГОСТ 23875-88]

перенапряжение
Напряжение между двумя точками электротехнического изделия (устройства), значение которого превосходит наибольшее рабочее значение напряжения.
[ГОСТ 18311-80]

перенапряжение (в сети)
Любое напряжение между одной фазой и землей или между фазами, имеющее значение, превышающее соответствующий пик наибольшего рабочего напряжения оборудования
[ГОСТ Р 52565-2006]

перенапряжение
Всякое повышение напряжения сверх амплитуды длительно допустимого рабочего фазного напряжения.
[Методические указания по защите распределительных электрических сетей напряжением 0,4-10 кВ от грозовых перенапряжений]

перенапряжение
Временное увеличение напряжения в конкретной точке электрической системы выше порогового значения.
[ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]

перенапряжение
 Возникновение избыточного напряжения, возникающего при сбросе нагрузки или кратковременном воздействии мощных помех. Одним из основных источников перенапряжения являются грозовые разряды в атмосфере, которые могут повредить интерфейсное оборудование, подключенное к кабельным линиям связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

перенапряжение
-
[IEV number 151-15-27]

EN

over-voltage
over-tension
voltage the value of which exceeds a specified limiting value
[IEV number 151-15-27]

voltage swell
temporary increase of the voltage magnitude at a point in the electrical system above a threshold
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

FR

surtension, f
tension électrique dont la valeur dépasse une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-27]

surtension temporaire à fréquence industrielle
augmentation temporaire de l’amplitude de la tension en un point du réseau d’énergie électrique au-dessus d’un seuil donné
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

Тематики

  • качество электрической энергии
  • электросвязь, основные понятия
  • электроустановки

Синонимы

  • перенапряжение в системе электроснабжения
  • перенапряжение в электротехническом изделии

Сопутствующие термины

  • демпфирование перенапряжения
  • ограничение перенапряжения

EN

  • o.v.
  • over voltage
  • over-tension
  • over-voltage
  • overpotential
  • overvoltage
  • ovv
  • super potential
  • supertension
  • surge
  • voltage overload
  • voltage swell

DE

  • Überspannung

FR

  • surtension temporaire à fréquence industrielle
  • surtension, f

Смотри также


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "surtension, f" в других словарях:

  • surtension — [ syrtɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1905; de sur et tension 1 ♦ Électr. Élévation, supérieure à la normale, de la différence de potentiel appliquée à un appareil. ⇒ survoltage. ♢ Phys. Tension apparaissant aux bornes du condensateur ou de l inductance d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Surtension — En électrocinétique, la surtension désigne le fait pour un élément particulier d un dipôle électrique d avoir à ses bornes une tension supérieure à celle aux bornes du dipôle complet. C est le cas par exemple de la tension aux bornes d un conde …   Wikipédia en Français

  • surtension — viršįtampis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excess voltage; overvoltage vok. Überspannung, f rus. перенапряжение, n pranc. surtension, f …   Automatikos terminų žodynas

  • surtension — viršįtampis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overvoltage vok. Überspannung, f rus. перенапряжение, n pranc. surtension, f …   Fizikos terminų žodynas

  • surtension protection — apsauga nuo viršįtampio statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excess voltage protection; overvoltage protection; surtension protection vok. Überspannungsschutz, m rus. защита от перенапряжения, f pranc. protection contre le surtension,… …   Automatikos terminų žodynas

  • surtension de foudre — žaibo viršįtampis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lightning overvoltage; lightning surge vok. Blitzüberspannung, f rus. грозовое перенапряжение, n pranc. surtension de foudre, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • surtension de commutation — perjungimo viršįtampis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. switching overvoltage; switching surge vok. Schaltüberspannung, f rus. коммутационное перенапряжение, n; перенапряжение переключения, n pranc. surtension de commutation …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • surtension du compteur — skaitiklio viršįtampis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counter overvoltage vok. Zählerüberspannung, f rus. перенапряжение счётчика, n pranc. surtension du compteur, f …   Fizikos terminų žodynas

  • protection contre le surtension — apsauga nuo viršįtampio statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excess voltage protection; overvoltage protection; surtension protection vok. Überspannungsschutz, m rus. защита от перенапряжения, f pranc. protection contre le surtension,… …   Automatikos terminų žodynas

  • Facteur de surtension — ● Facteur de surtension rapport de la puissance réactive existant, à une fréquence donnée, dans une réactance, à la puissance active que représentent les pertes dans cette réactance. [Il est égal au rapport des tensions aux bornes en quadrature… …   Encyclopédie Universelle

  • enregistreur de surtension — viršįtampio registruotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. surge voltage recorder vok. Überspannungsschreiber, m rus. регистратор перенапряжения, m pranc. enregistreur de surtension, m …   Automatikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»